Top 14 Rugby

Les saisons prochaine sera extraordinaire, et grâce nombre important de stars anglo-saxonnes qui affluentà la ligue, l’intérêt porté au Top 14 sera plus intense que jamais…

Quelques clubs dans le Top 14 ne dispose actuellement d’une section Anglaise fonctionnelle sur leur site web, et ils vont devoir se battre pour combler leur retard lorsque le nombre de fans de sport Anglo-Saxons, à la recherche de nouvelles et d’informations sur le Top 14, augmentera rapidement une fois que la saison aura commencé.

Certains peuvent choisir (se contenter) de mettre des articles en Français au travers d’un service de traduction en ligne. D’autres peuvent compter sur un membre du personnel qui a un anglais « raisonnable », ou même aller carrément embaucher un traducteur. Mais ces deux solutions peuvent produire des articles qui sont bien loin de la langue Anglaise moderne, naturelle, maternelle, annihilant dans le même temps l’amour et la passion que les fans de rugby – peu importe leur nationalité – partagent tous.

Nous sommes en mesure d’offrir une troisième solution

James et ScheenaghHarrington sommes journalistes professionnels et expérimentés Anglais – et également de grands fans de rugby – pur souche vivant et travaillant comme pigistes à France. Nous serions heureux d’offrir nos services en tant que fournisseurs d’éditoriaux en anglais destinés aux fans du Royaume-Uni, de l’Irlande et au-delà, qui apprendront à connaître et aimeront la ligue dans les saisons à venir.

Nous proposons la traduction des dernières nouvelles des clubs à partir du texte original Français en langue maternelle Anglaise, et serions également plus qu’heureux de fournir des avant-premières exclusives d’avant-match et les caractéristiques connexes, ainsi que des rapports d’après-match sur tout le Top 14 et les jeux Européens pour un publication sur votre site officiel, et afin que vous puissiez alimenter les agences média en langue Anglaise à travers l’Europe.

Nous aimerions également proposer la création de « packs de presse » en Anglais, dédiés pour chacun des matchs de la compétitions européennes contre l’equipes anglophone, que vous pourriez ensuite fournir aux distributeurs médias en Grande-Bretagne etc pour des publications en avant-première.

Contactez-nous au blackmountaineditorial@gmail.com pour plus d’informations